Facebook Dating’s larger objective would be to make matchmaking feel individual once more.