A dating that is polyamorous called #open was suspended from Google Enjoy this week — despite playing by Bing’s guidelines